In-situ steam/hot air soil treatment